En 1963, son neveu Henri Pion, suivi progressivement quelques années plus tard par ses frères et beau-frère fonde une agence dont les conquêtes de nouveaux domaines prestigieux et de nouveaux clients font la réputation de Pion. Dans les années 70, Pion crée également une activité prospère de vente en direct de vins de grands châteaux Bordelais dont la notoriété renaissante assurait des ventes dynamiques dans l’est de la France. Les domaines familiaux Borie, château Ducru Beaucailloux, Grand Puy Lacoste, Gasqueton, Château Calon Segur et du Tertre ou Cuvelier, et tant d’autres se souviennent encore de cette force de conviction déployée à l’époque par la famille Pion pour promouvoir leurs vins dans les beaux établissements.